Do Shire a Himmel: como a fantasia ocidental influenciou o anime Frieren
O triunfo de Frieren: Beyond Journey's End prova o fascínio japonês por narrativas de fantasia ocidentais. Analisamos como a imortalidade élfica tolkeniana e a complexidade de George R. R. Martin moldam os hits do anime e dos jogos, do Studio Ghibli a Elden Ring.
|
PRA RESUMIR
|
A fantasia ocidental tem um fascínio duradouro no Japão, a ponto de o anime de fantasia estar se tornando o sucessor espiritual do isekai. O sucesso avassalador de Frieren: Beyond Journey's End é o exemplo máximo dessa dominação, demonstrando como a narrativa japonesa absorve e reinventa as bases estabelecidas por autores como J. R. R. Tolkien e George R. R. Martin.
A influência de O Senhor dos Anéis em Frieren é inegável, especialmente na concepção da protagonista. Frieren, como uma elfa de estilo tolkeniano, encarna a natureza divorciada da humanidade e a dificuldade em compreender a curta expectativa de vida humana, uma característica de elfos como Elrond e Galadriel.
Os episódios iniciais de Frieren condensam uma jornada de dez anos para derrotar o Rei Demônio em minutos, contrastando a imortalidade da elfa com o envelhecimento e a morte de seus companheiros. Essa perspectiva singular – o tempo passa rápido demais para a protagonista – é o motor narrativo que a leva a questionar a natureza da vida e da morte, ecoando o legado e a profundidade existencial da fantasia clássica.
|
VOCÊ TAMBÉM PODE SE INTERESSAR |
O fascínio japonês pela fantasia ocidental não se limita ao anime. Séries icônicas como Game of Thrones e o universo de As Crônicas de Gelo e Fogo foram traduzidas e publicadas com sucesso por grandes editoras japonesas, inclusive recebendo capas em estilo mangá.
Nos jogos, essa influência é ainda mais evidente em JRPGs e na popularidade de títulos como Dark Souls e Elden Ring. George R. R. Martin, ele próprio, colaborou com Hidetaka Miyazaki na construção das Terras Intermédias de Elden Ring, consolidando a união da narrativa japonesa com os tropos de dragões, sistemas mágicos complexos e a fantasia ocidental épica que Martin e Tolkien ajudaram a popularizar.
Até mesmo potências da animação, como o Studio Ghibli, abraçam essa tendência. O filme Howl's Moving Castle é uma adaptação de um romance de fantasia ocidental, utilizando um mundo secundário inspirado no País de Gales e Inglaterra e um sistema de magia que se inclina para as formas ocidentais de feitiçaria, mostrando que os estúdios japoneses buscam refinar e reinventar narrativas que são ao mesmo tempo familiares e únicas.
Inscreva-se no canal GameWire no YouTube e acompanhe nossos conteúdos e produções de parceiros. Siga-nos também no Facebook, Instagram e X, para ficar por dentro das novidades que preparamos especialemnte para você!
Tem uma dica de notícia ou quer entrar em contato conosco diretamente? Então faça contato através do e-mail
Marcos Paulo I. Oliveira
MPIlhaOliveira
Web Designer, apaixonado por tecnologia e gamer orgulhoso de acompanhar todas as gerações e seus grandes títulos.
