Indiana Jones and the Great Circle: Bastidores revelam detalhes da dublagem

Troy Baker fala sobre a experiência de dar voz ao icônico Indiana Jones.

Antes da aguardada chegada de Indiana Jones and the Great Circle ao PS5, a Bethesda e a MachineGames divulgaram um novo vídeo dos bastidores, oferecendo um olhar aprofundado sobre o processo de desenvolvimento do jogo. Desta vez, o foco está na participação de Troy Baker, o talentoso dublador que dá vida ao lendário Indiana Jones na nova aventura interativa.

"No fundo, toda criança que brincava no quintal sonhava em ser Indiana Jones", comentou Baker no vídeo, relembrando a emoção do momento em que disse pela primeira vez as palavras: 'Eu sou Indiana Jones'. Ele descreveu a experiência como algo "surreal".

Além de Baker, o vídeo também apresenta Alessandra Mastraonardi, que interpreta Gina Lombardi, falando sobre sua experiência colaborando com a equipe de desenvolvimento para trazer os personagens à vida. Também participam do material os atores Tony Todd (Locus) e Marios Gavrilis (Emmerich Voss), que compartilharam o impacto que os filmes de Indiana Jones tiveram em suas infâncias.

Durante a conversa, os dubladores discutem o motivo pelo qual Indiana Jones continua sendo um personagem tão querido pelo público. Para muitos, a resposta está no fato de que ele é um aventureiro clássico, sem superpoderes, que precisa confiar inteiramente em sua inteligência, astúcia e habilidades físicas para superar desafios e perigos.


VOCÊ TAMBÉM PODE SE INTERESSAR

➡️ The Duskbloods é o novo RPG da FromSoftware exclusivo para Nintendo Switch 2
➡️ Cyberpunk 2077: Ultimate Edition chega ao Nintendo Switch 2 com suporte a Joy-Con 2
➡️ Switch 2 terá grandes títulos da Nintendo e suporte massivo de terceiros
➡️ Nintendo explica por que o Switch 2 tem tela LCD em vez de OLED


"Ele não é um ninja, nem um agente secreto", explicou Baker. "Cada golpe que ele desfere é com força total, e cada queda que ele sofre é um impacto real. Ele é um herói pé no chão, um personagem autêntico e humano."

Gavrilis descreveu o icônico arqueólogo como "o aventureiro definitivo", enfatizando que suas falhas fazem parte do que o torna tão fascinante. "Ele é imperfeito, como qualquer bom herói deve ser", completou.

Para se preparar para o papel, Baker decidiu aprender a manusear um chicote, uma das marcas registradas de Indiana Jones. No entanto, sua experiência não saiu como esperado.

"Procurei um dublê experiente e coordenador de acrobacias. Ele me disse para encontrá-lo em um parque e avisou: 'Se a polícia aparecer, deixe que eu fale'", relatou Baker, rindo da situação.

Chegando ao set, ele levou seu próprio chicote, mas foi rapidamente corrigido. "Eles olharam para mim e perguntaram: 'O que é isso?' Eu respondi: 'É o meu chicote'. E eles disseram: 'Não, não é. Aqui está uma corda. Estamos em um ambiente controlado, e não podemos permitir que você use uma arma real aqui'."

Infelizmente, Baker nunca chegou a treinar com o chicote icônico de Indiana Jones, mas isso não impediu que sua interpretação fosse autêntica e cheia de paixão pelo personagem.

Após seu lançamento inicial para PC e Xbox Series X/S no ano passado, Indiana Jones and the Great Circle finalmente chegará ao PS5 em 17 de abril. Os fãs da franquia podem esperar uma aventura emocionante, repleta de ação e mistério, capturando a essência clássica do universo de Indiana Jones.

Inscreva-se no canal GameWire no YouTube e acompanhe nossos conteúdos e produções de parceiros. Siga-nos também no Facebook, Instagram e X, para ficar por dentro das novidades que preparamos especialemnte para você!

Tem uma dica de notícia ou quer entrar em contato conosco diretamente? Então faça contato através do e-mail Este endereço para e-mail está protegido contra spambots. Você precisa habilitar o JavaScript para visualizá-lo..

_img-marcos-2.jpg
Marcos Paulo I. Oliveira
MPIlhaOliveira
Web Designer, apaixonado por tecnologia e gamer orgulhoso de acompanhar todas as gerações e seus grandes títulos.